Lunar New Year

由 qyt 于星期一, 2006-01-30 15:07 发表

印象中每年春节Google都会弄个生肖的logo，今年的不知是个什么样？前两天谜底揭晓了，把鼠标箭头移到logo上，箭头下面出现“春节”两字。转到Google in English，看看title是不是也是汉字？结果既不是“春节”也不是“Spring Festival”而是“Lunar New Year”。“Lunar”的意思是“月的，月亮的”。月亮新年？我暗自嘀咕，老爸在旁边说，这是阴历的意思嘛。

嗯，这样翻译成英文倒也准确。找出所有的春节logo与大家共飨！从中可以发现除了有生肖，每年都还有一个“福”字。（马年没有logo，不知为什么）