All men are created equal

由 qyb 于 星期一, 2010-08-16 22:14 发表

最近读一本小册子，才发现"人人生而平等"这句话的原文是 created 而不是 born.

是不是无神论国度就因此很难理解搞独立宣言的那拨人呢？

»

你读的难道是独立宣言？用created更义正词严呗。而且

由 某a (未验证) 在 星期二, 2010-08-31 14:56 发表。

你读的难道是独立宣言？用created更义正词严呗。而且 born只是躯壳，create是深及灵魂，感觉不太一样。但总的来说created 适合于基督教国家，世界人权宣言应该用的是born吧

»

蛮有深度的话题，等待智者来回答……

由 airjordanshoes (未验证) 在 星期一, 2010-08-23 13:21 发表。

蛮有深度的话题，等待智者来回答……

»