文化

世界第一的公主殿下/World is Mine/ワールドイズマイン

从 ifanr 的这篇文章里知道了初音未来

然后去看了一下演唱会视频,真不赖...

再附若干链接:
背景介绍
百度百科

嗯。。。发觉偶有向怪叔叔发展下去的潜质

Xapian 如何发音?

很久很久以前,bluetent 同学还在 zhanzuo.com 的时候,就开始研究这个"虾片"。

最近 bbs.sohu.com 又开始鼓捣这个东西,还是叫它"虾片"。不过现在偶的英文水准又有提高,于是就纠正他们,这么发音绝对不靠谱..

先灌输一个常识,X 打头的英文单词,该怎么发音呢?

生活中很少见到 X 开头的词,即使碰上了,也未必有专业人士告诉你如何发音。。。幸好我碰到过两个这样的人:

  1. 一个是我老婆,告诉我 Xerox (那个很有名的复印机厂商,虽然中国人只知道它叫施乐)发音是 [ˈzɪˌrɑks] ,惹若克斯
  2. 一个是yuhj,告诉我 Xircom (有好几年,我的 vaio 笔记本一直靠这个牌子的 PCMCIA 卡来提供 RJ-45 网络连接)发音是 "惹康姆"

举一反三,于是当摩托罗拉的平板上市的时候,搜狐微博上有人说不知道 Xoom 怎么发音,我很得意的回复——肯定就是 Zoom (据说Mot内部还喊它叫 Mo-pad)

搜索一下 "pronounce xapian",进入 Xapian FAQ。。。正确的读音是 Zap-ian,发音模式蛮类似 Deb-ian 的...

当然,发音成 Zay-pian 也很流行,宅男们除了"A片",玩玩"Z片"也不错

ノルウェイの森  (2010)

http://www.norway-mori.com/, 12/11 日上映,估计只能等从电驴上下载了,就算进中国也会被剪...

话说当年发现搜狐博客的slogan是"相逢的人会再相逢",很是吃了一惊,因为怎么也感觉不出来博客团队的几位领导有这么浓郁的文青气息。。。前个月idk小妹妹还给我说这个slogan的事情,以为是我的主意。现在博客多多少少和我有了点关系,就算不为老樊也要冲村上的面子,得好好支持一下,呵呵

Moshing

Moshing,有时候简写为 Mosh,是一种蛮有意思的亚文化,如果没耐烦看 wikipedia 上的长篇大论,可以参考一下简单粗暴的视频:

草泥马之歌

作词:佚名(待考) 作曲:蓝精灵

在那荒茫美丽马勒戈壁有一群草泥马,
他们活泼又聪明,
他们调皮又灵敏,
他们自由自在生活在那草泥马戈壁,
他们顽强勇敢克服艰苦环境。
噢,卧槽的草泥马!
噢,狂槽的草泥马!
他们为了卧草不被吃掉
打败了河蟹,
河蟹从此消失草泥马戈壁

MV

《草泥马之歌》有可能成为一首载入中华民族史册的歌曲,它将在贵国这片神奇的土地上不断地被人们唱起。

本周流水账

1. 周二送达达去幼儿园的时候,被她同班同学家追尾

2. 周二达达掉了第八颗牙

3. 被王菲暗涌里的钢琴迷住,遂去搜索琴谱——虽然知道自己肯定弹不来。。。结果发现漩涡也是陈辉阳的作品,汗,以前只注意两个"伟文"了。《声音变魔术(陈辉阳钢琴作品集一)》 强烈推荐

4. 周日下午看了十二怒汉。这类密室题材很好,期待啥时候大陆翻拍。理论上可以一个镜头从头跟到尾

5. 小说《嫌疑人x的献身》;之前读过东野圭吾的另一本《白夜行》,还是这本新作好看

6. 看到有人猜测盛大的"锦书"是取清照词的"云中谁寄锦书来",想到这句其实最适合的是EMail。盛大要弄个@jinshu.com邮箱才叫有文学气质呢,哈哈

最近看的两个片

因为不是在电影院里看的,所以说是片

一个是无耻混蛋, 很昆汀,很好看.

然后就是李米的猜想,08年的电影了,qyt很早就copy到我电脑上,但春节期间我才看

必须得说俺现在看电影大概能看出些道道了,《李》看到最后我就直觉剪得有问题,少了不少情节,后来去网上搜才知道传说原剧本极好,本来是3个小时,但最后因为商业因素(我想影院不太愿意接受这么长的篇幅),以及审查因素(因为生活所迫去贩毒)变成了如今的 96 分钟,"三组人物关系,代表了三组感情类型, 张涵予扮演的警察和妻子,邓超和那个老板娘,王宝强和小香,都有相当充实的描写"...

希望它以后能重新出3小时版的 DVD;迅哥儿表演很棒,凭这个脖子上挂着个手电筒的女出租车司机拿到亚洲影后真没有话说;片中唱了首王菲的歌,主题曲是窦唯的窗外,我觉得好纠结呀,呵呵

I SEE YOU

据说,电影人在看电影的时候,是一定要看完最后的演职员表才起身的,以示对同行的敬意。如果你确实被这部电影打动,那么当 Jake 最后睁开双眼,请安静的留在位置上,一边看最后的 CAST,想象是那拨花了5亿美元制作费用的人出来谢幕,一边把主题歌 I SEE YOU 慢慢听完

想这样好好享受影片的最后一段还有个小难题,就是为了避免届时你的膀胱忍受不住,要跳起来去和几百人抢夺厕所,必须提早准备:开演前一个小时停止进水,前半小时wc一次,开场前再wc一次,差不多就可以完完整整的把影片看完了。

影片里很多有意思的细节,比如原始纳美人都是四个手指,avatar是5个;纳美人情绪激动的时候尾巴会跳起来,像地球上的猫科动物;公司领导不会玩高科技设备偏偏要显摆一把然后丢给IT人员收拾;最后决战之前人类战机起飞时,室外一个雇佣兵的帽子被气流吹掉,他愤愤的冲飞机挥了一下拳头(发生在远景里,而且对焦在室内近景的上校身上)....总之这么大手笔制作出来的 Pandora 星球绝对够真实

我唯一有点疑惑的是培养皿里的 avatar 的辫子是谁编出来的,是头发原本就能自然长成那样?还是定期有人去帮着洗头呢?呵呵

字幕把"It's hard to fill a glass which is already full"翻译成了"...油盐不进...",然后 Jake 自嘲是一个科学白痴"Well, my glass is empty, Trust me, just ask her Dr. Augustine"... 这段对白很有禅宗色彩,但是被翻译生生毁了, :(

我还很怀疑 Jake 的孪生兄弟是被蓄意谋杀的,目的就是为了让这个前海军陆战队员混进去刺探情报;否则剧本里何必编一个开场就被火化的角色?而且 Tommy 的死因也很可疑,"for documents in his wallet";但要说 RDA 从6年前(太空旅行是5年9个月22天,再加上 Pandora 上的三个月)就开始谋划这个事情也很诡异,真是一盘很大很大的棋。。。。。 Pandora 上一天到底是多长时间呢??

最后时分双方说 I SEE YOU 的欢喜和感慨,有点让人感动,我眼眶很不争气的湿了点儿

Update: 靖哥哥和蓉儿骑在雕上应该就是这般感觉了,啥时候我们有导演给我们拍出来?

爱因斯坦和多纳太罗(Donatello)

它是谁?紫色面罩,手持长棍?

在我初中的时候看《忍者神龟》的时候就注意到这个不合理之处:四只龟龟分别叫米开朗基罗/达芬奇/拉斐尔,还有爱因斯坦!!!

虽然我当时还不知道文艺复兴三杰的称号,但也感觉把爱因斯坦的名字和米开朗基罗,达芬奇放在一起怪怪的。。

小时候还出了一个认知偏差,那个版本的动画里,每只乌龟的腰带上有姓名的大写,分别是 M/L/R/D,我就一直以为 L 是拉斐尔,D 是达芬奇,R 只能是爱因斯坦了,于是就一直很混乱的看了下来...

后来 TMNT 电影版出来的时候,我才费心去把当年的疑虑得以澄清,原来那个叫爱因斯坦的,其实是多纳太罗. 至于为什么当初要翻译成爱因斯坦呢?估计是因为多纳太罗这个名字比较生僻,不如爱因斯坦这个中国小学生就知道的不会捏橡皮泥的家伙(另有一说是在这只乌龟的外号是爱因斯坦);同理 Leonardo 翻译成了咱们更熟悉的达芬奇,害的只会拼音的我看得那个辛苦啊.

多纳太罗的生平就不多说了,反正能被神龟作者挑中和三杰并列,肯定是牛人一只...如果去欧洲旅游,我肯定首选意大利,梵蒂冈的西斯庭教堂,佛罗伦萨的美第奇家族,水城威尼斯,米兰大教堂,还有梅阿查体育场。。。想想就心旷神怡啊

《创世纪》和FSM

est 显然是 digg 党,经常从那里搬些好玩的东西,比如这篇:最牛的电梯

不过这里面的 FSM 让我看得一头雾水,作为搜索达人就义无反顾的去 google 一番...

首先这个作品来自米开朗基罗的神作《创世纪》,梵蒂冈西斯廷教堂的天顶画。且听别人的评价:"...《创造亚当》是整个天顶画中最动人心弦的一幕...上帝飞腾而来,左臂围着几个小天使。他的脸色不再是发号施令时的威严神气,而是又悲哀又和善的情态。他的目光注视着亚当:他的第一个创造物。他的手指即将触到亚当的手指,灌注神明的灵魂..."

回到21世纪,话说堪萨斯州教育委员会(Kansas School Board)决定把 Intelligent Design 这门理论和进化论并列成为公立学校的基础课本,于是 FSM 教徒愤怒了,为什么不同时把飞天面条神创造万物的理论也加入大纲?这世界明明是海盗的减少才导致气候变暖的啊。

神教最后 PS 了米大大的这副画来表现他们的宗教情感:"...亚当慵倦地斜卧在一个山坡下,他健壮的体格在深重的土色中衬托出来,充满着青春的力与柔和。他的右臂依在山坡上,右腿伸展,左腿自然地歪曲着。他的头,悲哀中透露着一丝渴望,无力地微俯,左臂依在左膝上伸向..."

然后就有了 digg 上的恶搞

如果是中国人,一定会 PS 春哥上去的,哈